This morning I tried setting up autodl-irssi on my Feral seedbox for use with PTM. They have they're own (kind of old/outdated) guide on their wiki, so I started using that. And after some trial and error I had it set up to at least be able to read the IRC chat. Then I set it up to test it could see by setting it to download every torrent that get released (but set the in-client priority to "Don't DL" so it wouldn't fuck up the ratio obviously) and that worked fine. I came back 10 mins later with about 10 torrents that were 0% downloaded, so I assumed it was fine.
I then went in and set it up to automatically download a couple tv shows that were on tonight. I came back to the 3 .torrents downloaded, but they didn't download any data (this was a new filter so I did not set "Don't DL") the .torrent didnt even show up in the client.
Here and here, because I've believed to be either this is the root of my problem, or its my messing up the names in the filters, but I don't believe that to be the case.
Any help or an article that would lead me in the right direction would be great (I've tried almost everything I could find on Google, which has been slim pickens).