That's very easy to do if your
seedbox provider has the
Ratio Groups plugin installed. If not maybe you can ask them to install it for you.
In a nutshell you can create
ratio rules for example when torrent A reaches 2:1
ratio then limit upload speed to 16kb/s
When torrent B reaches 10GB of upload delete torrent and data
There are many things you can do actually, just google it