Don't see why not. I usually have Rutorrent running both at home and at the office with no issues. Not bytesized but I guess all providers work the same.
I hope you really trust your friend though handing him over your credentials and tracker info. Don't forget he can see your torrents and passkeys.
Sent from my HTC 10 using Tapatalk