Does anyone know where I could please get torrents required to update my 2012 Prius V's car computer navigation maps???

Going to Easter was awkward. Point my car at the dot and look for roads with my eyeballs because I'm off the map.

[And also, nobody could find it before, but if anyone ever finds the iOS version of the 2Pass Clining Voice Training App, that would be amazing. It's on Android but pulled from iOS.]

Thank you!!