Normally when you create a torrent you have to use a specific trackerlink generated by the tracker you want to upload to. These are all individual and will only work for that specific tracker. So you will have to create a torrent.file for every tracker (if they are private) you want to upload to.
There should also be a guide for these on most trackers, try taking a look at these