I've had good experiences with both FeralHosting and Seedboxes.cc with their cheapest plans, plus both offer unlimited traffic so are great for building buffer. I have also used UltraSeedBox and had a decent experience with them as well, but they do have a traffic cap, so if you think you may hit that then it may not fit your needs.