Only if someone have access to your LAN can be seen all the mac addresses in the network.If you want to be sure about your second account just 1)change your ip address, 2)use totally different username and password when you register in the tracker, 3)clean your browser with ccleaner or use different browser, and finally if you would like to feel more safe change the default username and password of your router.