Google Translation:

Server work

To all NRW people,

and again new paths are being tread for you in this turbulent time.

Our host is making changes to the infrastructure, which means that all of our tracker's IPs will change.

This can lead to problems with the DNS servers, i.e. there may be failures on the NRW-Main.

The offline page (here) is not affected!

Be sure to save this link!!!

Further help and information will be given there.

In the course of this move, the system will be completely reinstalled and brought up to date with the latest technology.

Moving day is the

September 11, 2020, around 6:00 p.m.

There may be disruptions from 4:00 p.m. due to backup preparations.

The work resulting from the move can continue until Sunday evening.

NRW Team