The Xbox One's 60Hz judder issues will be fixed soon, according to Microsoft's Harvey Eagle.
With Xbox One output running at 60Hz and European telecasters using a 50Hz broadcasting system, running Freeview HD, Sky or Virgin Media through the Xbox One is causing the screen to judder.