Sony and Microsoft each sold more consoles in 24 hours than Nintendo did in nine months. Where does the year-old Wii U go from here?