Hi Com,

wir haben uns entschlossen, gegen stille Mitleser von außerhalb im Forum vorzugehen.
Auf diesem Wege, haben wir alle Forenuser, die bisher keinen Beitrag geschrieben haben eingeschränkt.
Zugriff zu allen Inhalten bekommen nur noch User, die auch hier einen Account haben.

Wenn Ihr Euch dort erst noch registriert (Das Forum nutzt eine unabhängige Datenbank), seid Ihr ebenfalls eingeschränkt.
Ihr könnt Euch freischalten, indem Ihr im entsprechenden Bereich einen kurzen Text mit Euren Daten schreibt.
Wir gleichen diese dann mit dem Tracker ab, und schalten Euch frei.

Wichtig: Name und E-Mail müssen mit denen auf dem Tracker übereinstimmen.
User, die keinen Account auf dem Tracker haben, können im Forum nur noch einen Bereich für eine Inviteanfrage nutzen.
Seid hierbei gewohnt achtsam, wem Ihr bei der nächsten Action eines überlässt.
Das Fehlverhalten Eures Schützlings kann auch für Euch Konsequenzen bedeuten.

//Staff


Google Translation

---

Hi Com,

We have decided to take action against silent outside readers in the forum.
In this way, we have restricted all forum users who have not written a review so far.
Access to all content is only available to users who also have an account here.

If you are still registered there (The forum uses an independent database), you are also limited.
You can unlock yourself by writing a short text with your data in the appropriate area.
We then match them with the tracker and unlock you.

Important: Name and email must match those on the tracker.
Users who do not have an account on the tracker can only use an area in the forum for an invitation request.
As usual, be careful who you leave to the next action.
The misconduct of your protege can also mean consequences for you.

// Staff