Google Translation:

Final closure of chaudron.net Wednesday, July 31st.