"Les inscriptions sont ouvertes pour quelques jours, bienvenue à ceux qui nous rejoignent à cette occasion"

In other words... Registration is open for a few days, welcome to those who will join us on this occasion.