1 Attachment(s)
Galaxy-Tracker: News .... R.I.P.
Galaxy-Tracker, one of the best Greek trackers, is unfortunately gone.
They announced it officially at their homepage:
Καλό μήνα σε όλους!
Περίεργη η σημερινή μέρα, μέρα που κατεβάζουμε οικειοθελώς οριστικά τους διακόπτες για πολλούς λόγους.
Περάσαμε μαζί πολλά και ήταν πραγματικά μια τρελή περιπέτεια.
Μια περιπέτεια που έφτασε στο τέλος της.
Αυτό που το 2011 ξεκίνησε για πλάκα, τελικά κράτησε μερικά χρόνια και άλλαξε την καθημερινότητα χιλιάδων ανθρώπων.
Χωρίς σχεδιασμό. Χωρίς προϋπολογισμούς. Χωρίς γνώσεις. Χωρίς εμπειρία. Χωρίς γνωριμίες.
Μόνο με μια ιδέα. Την ιδέα του ελεύθερου διαμοιρασμού, και χάρη σε εσάς έφτασε τόσο ψηλά.
Γιαυτό και θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε, όλους, για όλα.
Για τις γνώσεις που αποκτήσαμε.
Για τους ανθρώπους που γνωρίσαμε.
Για τις δυνατές φιλίες που κάναμε.
Για τις ατελείωτες χαρούμενες ώρες που περάσαμε μαζί.
Για ότι πετύχαμε μαζί!
Προσωπικά σαν admin νιώθω την ανάγκη να ευχαριστήσω ΟΛΟΥΣ όσους έβαλαν το λιθαράκι τους για να φτάσουμε εδώ που βρεθήκαμε σήμερα.
Αυτούς τους περίεργους που προσέφεραν ασταμάτητα γνωρίζοντας πως δεν θα πάρουν τίποτα παραπάνω απο ένα διαδικτυακό "ευχαριστώ".
Αυτούς που δεν θα ξεχάσω ποτέ τα username σας.
Με αυτούς που κάθε μέρα είχαμε το γνωστό ραντεβού και ξέραμε πως θα πετύχουμε online στην παρέα μας.
Αυτούς που μας πολέμησαν, γιατί μας πείσμωσαν, μας κράτησαν σε εγρήγορση, μας ανάγκασαν
να οργανωθούμε, να βελτιωθούμε και τελικά, άθελά τους, μας έκαναν καλύτερους.
Μακάρι να μπορούσα να αράξω μαζί σας και να σας κεράσω όλους μια παγωμένη μπύρα.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους όσους στάθηκαν τίμια δίπλα στον Galaxy, τον αγάπησαν
τον στήριξαν και τον κράτησαν στην κορυφή όλα αυτά τα χρόνια.
Χωρίς να χρειάζεται να πω ονόματα. Ξέρετε ποιοί είστε και κερδίσατε το σεβασμό μου.
Τέλος, ένα συγγνώμη σε όσους στεναχώρησα ή αδίκησα!
Αυτό ήταν λοιπόν μάγκες!
Σήμερα πέσαμε, αλλά πέσαμε στα καλύτερά μας και θέλω να πιστεύω πως αφήσαμε για τα καλά
το στίγμα μας στην Ελληνική p2p σκηνή.
Ελπίζω η περιπέτεια αυτή να σας γέμισε όμορφες αναμνήσεις όπως εμάς και σας εύχομαι ειλικρινά τα καλύτερα.
Να είστε πάντα υγιείς, κεφάτοι, δημιουργικοί και ευτυχισμένοι.
και αν θέλετε να κρατήσετε κάτι απο αυτό το ταξίδι...
... να θυμάστε πως ...
You cannot forbid an idea!
Με εκτίμηση, η ομάδα του Galaxy Tracker
2011 - 2015
Below is a google-translation of this sad announcement.
Good month to all!
Strange today's day, the day that voluntarily remove it permanently switches for many reasons.
We spent together a lot and it was really a crazy adventure.
An adventure came to an end.
What started in 2011 for fun, eventually lasted a few years and changed the daily life of thousands of people.
Without planning. Without budgets. Without knowledge. Without experience. Without acquaintances.
Only with an idea. The idea of free sharing and thanks to you was so high.
Therefore we want to thank you, everyone, for everything.
For the knowledge gained.
For the people we met.
For strong friendships we made.
For endless happy hours spent together.
For that we have achieved together!
Personally as admin I feel the need to thank EVERYONE who put the stone in order to get where we were today.
These strange offered endlessly knowing that they will not get anything more from an online "thank you."
Those who will never forget your username.
With those who every day we had known appointments and knew how to succeed online at our company.
Those who fought us because dogged us, kept us awake, forcing us
to organize, to improve and ultimately, unwittingly, made us better.
I wish I could hang out with you and treat you all a cold beer.
A big thank you to all who stood beside honest Galaxy, loved
They supported and kept him on top all these years.
Without having to say names. You know who you are and you won my respect.
Finally, an apology to those who upset or wronged!
This was then guys!
Today stumbled, but we fell in our best and I think that we left for good
our mark in Greek p2p scene.
I hope this adventure you filled memories like us and I sincerely wish you the best.
Always be healthy, cheerful, creative and happy.
if you want to keep something from this trip ...
... Remember that ...
You can not forbid an idea!
Sincerely, the team of Galaxy Tracker
2011 - 2015
