You might need to adjust the subs if there out of sync, watch the movie and write down the time the first subs need to appear and the last time they should appear in the movie.

Use time adjuster and enter the details, this will fix the sync problem once converted.

http://www.free-codecs.com/download/Time_Adjuster.htm