You could call it the Cadillac Volt, but that's only half the story